節分が近づくと、子どもからこんな質問が飛んでくること、ありませんか。
「ねえ、なんで豆まきするの?」
大人にとっては当たり前の行事でも、いざ説明しようとすると、
「えっと…鬼を追い払うため…?」
「昔の人が…えっと…」
と、言葉に詰まってしまうことも多いですよね。
大丈夫です。
節分の説明は、むずかしくしなくていいんです。
この記事では、
・子どもに伝わる考え方
・年齢別の説明のコツ
・そのまま使える例文
を、やさしい言葉でまとめました。
今日からすぐ使える“節分の説明フレーズ”、一緒に見つけていきましょう。
子どもに節分の由来を説明するのが難しい理由
大人向けの説明がそのまま使えないわけ
節分の由来を調べると、
「季節の変わり目に邪気を払うための行事」
「中国から伝わった追儺(ついな)の風習が…」
など、どうしても難しい言葉が並びます。
でも、これをそのまま子どもに話すと、
ほとんどの場合、こうなります。
「ふーん…(分かってない)」
これは子どもが悪いわけではなく、
大人向けの説明が子ども向けじゃないだけなんです。
子どもが混乱しやすいポイント
子どもが混乱しやすいのは、こんなところです。
・鬼って本当にいるの?
・悪いことをしたら豆をぶつけられるの?
・怖い行事なの?
ここをうまく説明しないと、
節分が「楽しい行事」ではなく
「ちょっと怖いイベント」になってしまうこともあります。
まずはここから!節分の行事をやさしく伝える考え方
「むずかしい話をしなくていい」理由
節分は、テストではありません。
由来を完璧に覚えさせる必要もありません。
子どもに伝えたい一番大事なポイントは、これだけです。
「みんなが元気に過ごせるようにする日」
これさえ伝われば、節分の説明は合格です。
子どもに伝わる説明のコツ3つ
節分を説明するときに意識したいのは、次の3つです。
1つ目は、短くすること。
長い説明は、途中で頭からこぼれてしまいます。
2つ目は、むずかしい言葉を使わないこと。
「厄」「邪気」よりも、「イヤなこと」「いやいや気分」のほうが伝わります。
3つ目は、こわくしすぎないこと。
鬼を悪者にしすぎると、子どもが泣いてしまうこともあります。
年齢別に解説|節分の由来の伝え方の違い
ここからは、年齢に合わせた伝え方の目安をご紹介します。
もちろん個人差はありますので、「このくらいかな?」という参考にしてくださいね。
3〜4歳向けのシンプルな言い方
この年齢の子には、とにかく短く、やさしく。
おすすめの言い方はこちらです。
「節分はね、イヤな気もちを外に出して、ニコニコになる日なんだよ。」
鬼の説明も、
「わるい子をやっつける鬼」ではなく、
「泣き虫やイヤイヤを連れていく鬼さん」
くらいにしておくと、怖くなりにくいです。
5〜6歳向けの少し詳しい説明
少し理解力がついてきたら、こんな言い方もおすすめです。
「昔の人はね、冬から春にかわるときに、
かぜをひいたり、元気がなくなったりしやすいって思ってたんだって。
だから、豆をまいて『元気でいようね』ってお願いしたんだよ。」
ここでは、事実として
「季節の変わり目に体調をくずしやすい」
という部分だけをやさしく伝えています。
小学生向けの理解が深まる伝え方
小学生になると、
「どうして?」が増えてきます。
そのときは、こんな言い方が使えます。
「節分はね、1年の中で『ここから新しいスタート』っていう日なんだよ。
だから、今までのイヤなことを豆といっしょに外に出して、
またがんばろうねっていう意味があるんだ。」
ここでは、「区切りの日」という考え方を伝えています。
これは文化的な解釈なので、
地域や家庭によって考え方が違うこともあると補足してもいいですね。
そのまま使える!節分の由来を説明する例文集
ここからは、すぐ使える例文をご紹介します。
そのまま読んでも、少しアレンジしてもOKです。
家庭で使える短い説明例文
・「節分はね、イヤなことを追い出して、元気になる日だよ。」
・「豆まきは、みんなが笑顔でいられるようにするおまじないなんだ。」
・「鬼はね、イヤイヤや泣き虫のことなんだよ。」
園・学校で使える少し丁寧な例文
・「節分は、昔から『元気に春をむかえよう』という気もちで続いている行事です。」
・「豆まきには、病気やケガをしないようにという願いがこめられています。」
・「今日は、みんなで楽しく、いいスタートの日にしましょう。」
会話形式で伝えるときの例
子ども「なんで豆まきするの?」
大人「元気でいられるようにだよ。」
子ども「えー、どうして?」
大人「豆をまくとね、『もうイヤなことはおしまい!』って言えるからなんだ。」
このくらいのやり取りで、十分です。
完璧な説明より、会話のキャッチボールのほうが、子どもには残ります。
鬼や豆まきの意味を怖くならないように伝える方法
「鬼=悪い人」だけにしない考え方
鬼を「悪いやつ」「こわい存在」にしすぎると、
節分が怖いイベントになってしまいます。
おすすめは、こんな言い換えです。
「鬼はね、みんなの中にあるイヤな気もちなんだよ。」
「なき虫鬼とか、いじわる鬼とかね。」
こうすると、
「鬼をやっつける=自分のイヤなところとさよならする」
という、前向きなイメージになります。
豆まきの意味をやさしく言い換えるコツ
「豆をぶつける」ではなく、
「豆でえいって追い出す」より、
「豆で『ばいばーい』する」
くらいの表現がおすすめです。
言葉ひとつで、
豆まきが「こわい行動」から「楽しい遊び」に変わります。
怖がる子へのフォローの言葉
もし子どもが鬼を怖がっていたら、
こんな声かけをしてみてください。
「だいじょうぶだよ。
鬼は、○○ちゃんをびっくりさせるためじゃなくて、
元気にするために来てるんだよ。」
それでも怖そうなら、
無理に鬼を出さなくても大丈夫です。
節分の形に正解はありません。
節分の説明は完璧じゃなくていい
子どもが覚えてくれなくても大丈夫な理由
「せっかく説明したのに、ぜんぜん覚えてない…」
そんなこともありますよね。
でも、行事の意味は、
一度で覚えるものではありません。
毎年、少しずつ、なんとなく分かっていけば十分です。
大切なのは行事を楽しむ気持ち
節分は、
知識を増やす日ではなく、
家族で笑う日です。
・豆をまいて笑った
・鬼を見てびっくりした
・恵方巻を食べて楽しかった
その思い出こそが、
子どもにとっての「節分の由来」になります。
来年につながる伝え方のヒント
今年は短く、
来年は少し詳しく。
再来年は、子どもから説明してくれるかもしれません。
節分の説明は、
成長といっしょに育っていくものなのです。
「なんで豆まきするの?」
この質問は、実はチャンスです。
子どもに、
「元気でいようね」
「イヤなことは外に出そうね」
そんなメッセージを伝えられる、絶好のタイミングだからです。
むずかしい歴史の話はいりません。
完璧な由来も必要ありません。
あなたの言葉で、あなたの家庭らしい言い方で、
今年の節分を、あたたかい行事にしてあげてくださいね。
まとめ
節分の由来を子どもに説明するとき、むずかしい歴史や言葉を使う必要はありません。
大切なのは、「豆まきはみんなが元気で過ごすための行事なんだよ」というやさしい意味が伝わることです。
年齢に合わせて言い方を変えるだけで、節分はぐっと身近になります。
小さな子には「イヤな気もちを外に出す日」、
少し大きくなったら「新しいスタートの日」と伝えるなど、
その子に合った言葉を選ぶことが、いちばんのコツです。
また、鬼や豆まきを怖いものにしすぎない工夫も大切です。
「鬼=悪い人」ではなく、「イヤイヤ気分や泣き虫のこと」と言い換えるだけで、
節分は安心して楽しめる行事になります。
節分の説明は、完璧じゃなくて大丈夫。
毎年少しずつ、家族で笑いながら伝えていくことが、
いちばんの“由来の伝え方”です。
今年の節分は、
あなたの言葉で、あなたの家庭らしいやさしい説明をしてみてくださいね。
